Distrust of the official law and lack of respect for the law-maker provide
important feedback effects for the reconstruction of Muslim unofficial
law in Britain. Muslims have withdrawn from state institutions and developed
their own methods of alternative dispute resolution which operate both
on an official and unofficial level.(1) Thus, many cases do not come before
the courts that is exactly in line with the traditional Muslim way of
dealing with family matters outside the state interference.
Ijtihad is an activity, a struggle, and a process to discover the law
from the texts and to apply it to the set of facts awaiting decision and
this activity is a very important aspect of Islam regarding its dynamism
and universality. Yet, for the centuries, due to the several reasons,
the neglect of this dynamism or Muslims' inability to employ ijtihad,
has left a number of problems unsolved and some questions unanswered in
the Muslim socio-legal spheres. In our age, the existence of Muslims in
non-Muslim environments has forced Muslims to resuscitate ijtihad in the
face of new problems where Muslims have no longer been living in their
safe Muslim Gemeinschaft environments to employ traditional Muslim law.
They have had to solve their problems in totally new contexts. By employing
takhayyur, Muslims in England have been exercising a neo-ijtihad in darura
times. As is known, family life, and thus family law, is an important
aspect of Muslim life and Muslims in England have reconstructed their
Muslim family laws, albeit unofficially, to the effect of creating a 'Muslim
legal pluralism'.(2) In this legally pluralist Muslim scenario, new ijtihads
have been needed on the issues of marriage and divorce. In tune with the
modern times, this time it is ijtihad committees (shari'a courts in our
case) that exercise ijtihad not mujtahids.(3) This paper focuses on such
a shari'a court, the Islamic Shari'a Council. First, we need to look very
shortly at the discussions surrounding the issue of ijtihad.
Neo-ijtihad and takhayyur
Islam demands full allegiance from a person, once he has chosen to embrace
it. Law is an essential and a central part of a Muslim's religion. Thus,
many Muslims in both Muslim and non-Muslim polities relate themselves
to the shariah rather than to legislation of particular countries. Shariah
is a source of legal pluralism in our age. Furthermore, legal pluralism
inherent within Islam maintains such a legally plural society even within
a Muslim environment. Law in Muslim understanding is a system of meanings
and a cultural code for interpreting the world. It "represents an
order which governs all spheres of life, in which... even the rules of
protocol and etiquette are of a legal nature."(4) Scholars such as
Lawrence Rosen thus conceive Muslim law as culture.(5) As Muslim legal
pluralism is inevitable, even in non-Muslim spheres, regardless of any
official non-recognition and as non-recognition does not make Muslim law
disappear, discussions regarding ijtihad and tajdid will still be relevant
wherever Muslims live.
Ijtihad is an activity, a struggle, and a process to discover the law
from the texts and to apply it to the set of facts awaiting decision.
There is no ijtihad within an explicit rule in the texts. In Islamic legal
theory, ijtihad has been seen indispensable as it is "the only means
by which Muslims could determine to what degree their acts were acceptable
to God".(6)
Since culture must be conceived as law in Muslim understanding and life,
any discussion of change, transformation or renewal inevitably would be
intermingled with the discussions surrounding ijtihad. Thus, any new discourse
is directly or indirectly a result of a new ijtihad and this does not
have to be in the field of 'law' only, as strictly defined and understood
by legal modernity. That is why, especially after the decline of Muslim
power and advance of the West and its hegemony, Muslim advocates of renewal
and reformers have argued for a return to the right to exercise ijtihad(7)
to facilitate reinterpretation and renew the Islamic heritage.(8)
Most of these responses in the late nineteenth and early twentieth centuries
to the impact of the West on Muslim societies resulted in substantial
attempts to reinterpret Islam to meet the changing circumstances of Muslim
life. The purpose of ijtihad was a return to a purified Islam.(9) Modernists,
revivalists and Muslim activists stress the dynamism, flexibility, and
adaptability that characterized the early development of Islam. They argue
for internal renewal through ijtihad and selective adaptation (Islamization)
of Western ideas and technology. Several Muslim scholars have sought to
demonstrate a clearer understanding of the origins and development of
shariah that provides grounds for ongoing reinterpretation and renewal
to meet the needs of changing Muslim societies.
Classical Muslim jurisprudence has provided room for choosing minority
interpretations or another madhhab's view to resolve a particular problem
under the heading of takhayyur or takhyir or tarjih: Eclecticism, selection
or preference from among the opinions of the different schools of law
or the views of individual scholars within the schools.(10) Takhayyur
refers to the right of an individual Muslim to select and follow the teaching
of a madhhab other than his own with regard to a particular issue. It
is originally an act of taqlid.
The modern-day Muslim scholars are of the opinion that under darura (necessity,
a pressing difficulty) takhayyur is permissible (halal, mubah).(11) However,
a majority of them emphasize that surfing is only halal if there is a
condition of darura.(12) Injunctions of Islam are related to a great extent
to the consciousness and psychology of individuals. In secular environments
where Islamic laws are not enforced by a state this is more so. Thus psychology
is not a minor issue and must be thoroughly taken into account especially
in the context of takhayyur when psychological comfort maybe disturbed.
Definition of darura is a major issue in this regard.
Darura is a comprehensive concept that covers all fiqh rulings.(13) This
concept developed within Islamic jurisprudence to facilitate and allow
for actions which are normally forbidden.(14) Its existence can lift a
prohibition or a compulsory act. When there is darura, a mufti may issue
a fatwa in accordance with the ruling of a given mujtahid most suitable
for the circumstance at hand.
To decide if darura exists is not arbitrary. There are certain borderlines
and conditions to decide if it really exists.(15) If a vital interest
needs to be protected, this condition is called darura. Vital interests
as usually listed in usul al-fiqh maybe related to the following: religion
(din), person (nafs), offspring (nasl), property (mal), or reason (aql).
In such serious contexts there is a well-known legal maxim stating "necessity
lifts prohibition" (al-darura tubihu l-mahdhurat). A strict definition
of darura puts that a primary necessity is one of an emergency kind, where
one's life or circumstance is threatened. An exception made to protect
a 'vital interest' (darura) cannot exceed the minimum necessary to obviate
harm to that interest. If there is no permissible alternative, darura
exists. The condition of darura must be existent at the present time;
a future possible darura condition has no legal weight.(16)
The dissolution of madhhab boundaries justified by a modified understanding
of takhayyur can be observed in some Muslim countries' legislative attempts
of modernizing their societies by restructuring Muslim laws. This right
of individual Muslims was adopted in Muslim countries in draft legislation
to justify the selection of one legal doctrine from among divergent opinions
of the four Sunni madhhabs. Takhayyur has been the most notable basis
for reforms especially in the family law field.(17) The Ottoman Family
Rights Law (OFRL) of 1917 is the first official Muslim law whose provisions
have been derived from Islamic law without conformity to any particular
madhhab.(18) In the Pakistani context, the Muslim Family Laws Ordinance
(MFLO) of 1961 is another example. In the country, the locally prevalent
forms of Islamic family law were reformed through a modern legislative
process, either by subjecting some of the institutions of Islamic law
to certain regulatory measures or by making use of takhayyur in drawing
up a piece of legislation.(19) This usage of takhayyur departs from the
traditional understanding in which takhayyur was the right of the individual
Muslim in a specific case and not that of a government in legislating
changes for all Muslims.(20)
Preliminary observations and anecdotal evidence suggest that today states
in the official sphere and individuals, fiqh scholars and some institutions
in the unofficial realm employ takhayyur. A close scrutiny of contemporary
literature on Islamic jurisprudence and fiqh will show that one can now
see many examples of takhayyur, fatwas based on takhayyur and suggestions
for its usage.(21) In the socio-legal sphere, by employing takhayyur,
Muslim individuals, institutions and states navigate across official and
unofficial laws. In other words, they surf on the inter-madhhab-net.
Unofficial Muslim laws in England
There are more than one and a half million Muslims in Britain. Islam
is now the second religion of the country in terms of the number of adherents.
As a result of the process of 'chain migration', it has become possible
for Muslims to more or less reconstruct their traditional milieus in Britain.
They are, thus, able to a considerable degree to avoid officialdom and
set up internal regulatory frameworks.
There is no doubt that most Muslims see Islam as a comprehensive system
of norms and laws that affect many if not all aspects of their daily lives.
Most of them see Western society as aimless and rootless, marred by increasing
vandalism, crime, juvenile delinquency, the collapse of marriages, growing
numbers of illegitimate children, and near constant stress and anxiety.
They view Islam as the positive alternative.
In the English law context, Muslim law as a religious law can have the
status of moral but not legal rules, in civil as well as in public law.(22)
Muslims are therefore subject to the same rules as all other inhabitants
of the country concerned.(23) As a result, although it has been established
through the case law that members of Judaism and Sikhism are fully protected
under the Race Relations Act, no such protection exists for other members
of other faiths.(24)
As a result, there has been widespread alienation from the state among
them. Lack of responsiveness of the English system to the expectations
of Muslims "may to a very large extent have been responsible for
the now commonly observed phenomenon of 'avoidance reaction'".(25)
Muslims, thus, try not to get involved with the official legal system
whilst they are "expected to learn and follow the rules of English
law as part of their adaptation process".(26)
In England, Muslims enjoy a relatively high degree of religious and cultural
autonomy. They have adapted and continually reinterpreted their values
and lifestyles for their new settings. Muslims in Britain, to borrow Ballard's
phrase,(27) have tried to construct 'a home away from home (desh pardesh)'
to be part of British society and to keep their culture. Laws and customs
of Muslims are still alive. Thus, Muslims along with other ethnic minorities
are not using the English legal system as they are expected to.(28) Research
has shown that that many important disputes among them never come before
the official courts.(29) Unofficial Muslim law has been applied in non-dispute
situations of everyday lives of Muslims. Many disputes among Muslims in
Britain are settled in the context of informal family or community conciliation.(30)
Senior members of the families or community leaders take their place in
informal conciliation processes. On this, Jones and Gnanpala write that:
Ethnic minorities have understandably responded to the lack of appreciation
of their customs by closing in on themselves and operating outside the
traditional legal system. Assisted by the gradual development of organized
networks of community and communications structures, focused around religious
and community centers, ethnic minority groups have evolved self-regulatory
obligation systems which are applicable and understandable to themselves.
Senior members of the community or religious leaders are sometimes brought
in to manage these obligations and regulatory procedures but there is
also much informality and a search for 'righteousness' on a case-by-case
basis. Over time, this process has resulted in the organic development
of customs and specific personal laws of ethnic minorities in Britain,
which may avoid official channels and the official legal processes. This
can be seen in areas such as marriage, divorce, dowry, gift-giving, parental
discipline, transfer of property and child care. Though customary arbitration
procedures may not fit in with western legal system, their decisions are
generally honoured and implemented through a mix of sanctions and ostracism.(31)
The existence of unofficial laws is starkly observable in the field of
family laws, especially marriage and divorce issues of Muslims.
Unofficial nikah and talaq in England
Muslims, along with the other Asian communities, adapted to English law
in such a way that concern for their traditional obligation systems has
not been abandoned altogether. They managed to build the requirements
of English law into their traditional legal systems. At the same time
they also see the necessity of following the lex loci. Now, a new hybrid
unofficial law has been emerging as a result of the dynamic interaction
between the English law and the Muslim law, which Pearl and Menski now
refer to as angrezi shariat.(32) Muslims, consciously or not, developed
this new hybrid rule system, which amalgamates the rules of Muslim law
and of English law. Therefore, this new hybrid law has become the new
Muslim law of the English soil.
Islamic law does not distinguish between civil and religious marriages.
However, the state in England wishes to supervise the actual process of
civil marriage in order to prevent fraud and. Should a religious ceremony
take place in England without fulfilling the preliminary civil requirements,
the official law will not recognise this marriage as legally valid. If
a civil ceremony in an English register office is followed by a religious
ceremony in an unregistered building, the religious ceremony does not
supersede or invalidate the civil ceremony and is not registered as a
marriage in any marriage register book.(33) In other words, the civil
ceremony is the only marriage which English law recognises. An unregistered
Muslim marriage will be void even if the parties knowingly and wilfully
contracted the marriage.(34) However, it is not clear what the law's approach
will be when the parties marry in this form believing that they are contracting
a valid marriage according to both their religious tradition and English
law.(35)
Until 1990, Muslims and other ethnic minorities could only marry in a
register office or a registered building.(36) A registered building needed
to be a separate building certified under the Places of Worship Registration
Act, 1855 as a place for worship only. Thus, although Christians could
use churches according to this rule, most Muslims could not have solemnised
their marriages officially in a mosque or community centre and public
places, since most mosques are not separate buildings but are cultural
centres used for different purposes, such as community events and public
meetings; they are more like community centres and these places are not
separate places for worship. However, an adjustment was made in easing
the requirement that there must be a separate building in order for a
place of worship to be qualified as a registered building. The Marriage
(Registration of Buildings) Act, 1990 and the Marriage Act, 1994 are two
recent amendments in the Marriage Act, 1949 that allow buildings to become
registered as 'approved premises' where a valid registration can take
place.
Some mosques, rather than having present an official of the local registry
office at the ceremony, have sought recognition for one of their own officials
to act on behalf of the registry. In such cases, a fully legalised marriage
can be performed by a Muslim official according to both Muslim law and
the English law, an interesting feature of plural legal reality.
Another problem regarding Muslim marriage is the attendance of the couple.
According to Muslim law, a marriage is capable of being effected by an
exchange of declarations between representatives (wakil) of the couple
acting on their behalf. In Muslim ceremonies, one often finds the couple
in separate rooms, making the declaration separately. Such marriages would
not be valid under the English law, the bride and bridegroom have to attend
in person and exchange their vows using a standard form of words.(37)
Solemnisation of marriages according to Muslim law was so evident that
social scientists have started to observe this phenomenon among Muslims
in Britain since 1950s. Earlier research in the late 1950s showed that
Muslims in Britain had three types of marriages: the first is a legalised
British marriage, the second is a Muslim form of marriage and the third
is the relationship known as common-law marriage.(38) In these years,
couples started to observe both English and Muslim laws, for two reasons.
First, some Muslim couples formerly married by a registrar later, for
religious reasons submitted to a nikah as well. Secondly, spouses who
had a nikah only might ask that the union be ratified by an official marriage
as well, so as to safeguard the family's and prospective children's status.
After an initial period of insecurity, when some unregistered Asian marriages
in Britain had been abused, communities quickly learned the lex loci and
constructed their new rules in these matters. Virtually all Asians have
now 'learnt the law' and register their marriages in accordance with English
law. Recent research has confirmed that "the registration ceremony
of English law has been built into the customary 'Asian' patterns of marriage
solemnisation in such a way that it constitutes something like an engagement
in the eyes of the 'Asian' spouses and their families".(39) The spouses
might be married under the official law, yet will not be counted as married
in the eyes of the community and they will abstain from sexual intercourse
till they get married religiously as well. Only after the religious marriage
will they be able to consummate their marriages. Otherwise, their marriage
would be regarded as sinful and illegitimate from a religious and cultural
perspective. This indicates that it is the religious marriage that determines
the nature of the relationship and is perceived as dominant; the official
one is only seen as mere formality which is imposed by the state.(40)
Now, most Muslims in England register their marriage first because of
concerns of izzat, knowing that the couple are not actually fully married
till the completion of the nikah. In that way, they prevent the groom's
possible abuse of the socio-legal situation of the Muslim minority by
just walking away after the first night. It is obvious that there are
some potential dangers of abuse at the expense of women in that type of
marriage, since there is no recognition by the official authority.(41)
If the man wants to leave and walks away, the woman would have no rights
whatsoever before the courts under the official law. After losing her
virginity, which is very important in Muslim culture, she would have to
face difficulties in getting remarried. Even worse, if she has a baby
from the previous relationship, the remarriage option would be more difficult.
The total picture is that, under this British Muslim law if a Muslim couple
want to marry, they will actually marry twice. Thus, they meet the requirements
of both Muslim law and the English law. In addition, they fortify the
strength of nikah by incorporating official legal rules into their unofficial
laws.
According to Muslim law, the state has nothing to do with marriage but
in modern legal systems due to several reasons states claim authority
to interfere and to supervise marriages.(42) At this point, a number of
problems arise between the official law and unofficial Muslim law. Yet
Muslims have reconciled these conflicting points by developing angrezi
shariat rules. Hamilton writes that Muslim couples have become accustomed
to marrying first in a civil ceremony, to ensure compliance with the with
civil marriage laws, then attending at the mosque for a nikah.(43)
Marriage under Islam, in contrast to Hinduism, Sikhism, and Christianity,
is not regarded as a sacrament but as a civil contract. Islamic law recognises
divorces and makes some provisions for divorce in such circumstances.
Although permitted, divorce tends to be strongly discouraged and disapproved
of socially, and the families involved try to do all they can to improve
the situation. Among Muslims divorce is seen as a last resort, to be adopted
only when all other remedies fail.
In Muslim law, divorce can be obtained in a number of extra-judicial ways.
Talaq is a unilateral repudiation by the husband, khul is the divorce
at the instance of the wife with or without the husband's agreement and
on the basis that she will forego her right to dower. Mubaraat is divorce
by mutual consent. However, in English law there is merely one way of
divorce which is through a decree granted by a court of civil jurisdiction
on the ground that the marriage has irretrievably broken down.(44)
It has been laid down explicitly since 1973 that no extra-judicial divorce
shall be recognised in English law.(45) Yet, it is becoming increasingly
apparent that the traditional patterns of divorce have not been abandoned
by Muslims in England. Secular divorce is not regarded as sufficient to
dissolve a marriage in the eyes of Muslims. Poulter summarizes the official
position regarding talaq:
divorce by repudiation, in the Islamic world at any rate, is
clearly discriminatory against the wives. Talaqs are however, countenanced
by the Muslim faith and in so far as any improvement in the status
of married women in this regard is concerned one must clearly look
principally to the countries concerned for significant reforms. A
start has been made in some of them, such as Tunisia, Pakistan and
Bangladesh, but it would be presumptuous to imagine that English law
can make a real contribution in this direction simply by denying validity
to the small numbers of talaq divorces which might occur in this country.
Even so, to authorise the pronouncement of talaqs here would seem
to run counter to prevailing attitudes towards sexual equality in
marriage and could well involve a violation of the UK's international
obligations to respect human rights
On the other hand, refusal
to authorise talaqs in England would not, it is thought, violate the
religious freedom of Muslims since there is obviously nothing in Islamic
doctrine which actually requires a man to put away his wife in this
manner.(46)
In short, having married twice, Muslims have also learnt to divorce twice.
This process is facilitated by the increasingly informal nature of English
divorce law itself. Almost 98% of all divorces in English law are undefended
and effected by means of what is called the 'special procedure'. This
flexible procedure has allowed Muslims in Britain to maintain their customary
procedures of divorce almost unmodified. Yet, the British state's hesitation
to recognize the socio-legal reality of Muslim legal pluralism has caused
a number of problems for the community. These problems have paved the
way for the emergence of the informal shari'a courts. The Islamic Shari'a
Council (ISC) is such an example of the concerted efforts to face challenges
by the life.(47)
Need for a new ijtihad
Inaction on the part of the state, while religious leaders recognized
the gravity of the problem, had led to concerted efforts from within the
Muslim communities to address certain practical issues. Having recognized
that the official legal system has hesitated to solve their disputes in
the context of Islamic family law, Muslims have established informal conciliation
mechanisms. ISC literature clearly indicates the reluctance of the official
law to recognize and solve their problems as the reason of its establishment:
In the past, some Muslim organizations have called upon the legislative
authorities in the UK to take into consideration the Islamic point
of view in their legislation, but the response was disappointing indeed.
The answer was clearly unequivocal: one country, one law!(48)
On the establishment of the ISC, Shah-Kazemi writes that:
According to the Shariah, every Muslim community, however small its
size, must be regulated, as far as possible, by Islamic legal norms,
appropriately interpreted and applied by the most knowledgeable scholars
residing in the community. The phenomenon of Muslim Minority communities
living in a non-Muslim land has its earliest precedent in the migration
to Abyssinia of a gropu of Muslims at the behest of the Prophet himself.
Thus, one finds the imam Abu Hanifa (d. 798 C.E.) specifying that
in non-Muslim lands, Muslims are obliged to appoint a person to act
as a guide in respect of religious issues, legal questions and social
disputes. The establishment of the MLSC (ISC) falls under the category
of 'public interest' (maslahah), its aim being to protect the five
essential values stated above: religion, life, intellect, lineage,
property
On this basis the MLSC is able not only act as a Qadi
would in resolving disputes regarding the dissolution of marriage
contracts, but it is also able to perform the advisory role that the
Qadi offers by mediating in intra-familial and intra-community conflicts,
as well as give opinions about formal rules governing the validity
of such legal procedures as marriages and divorces.(49)
One of the areas that forced the Muslims in England to act is talaq.
Talaq is still very important for the Muslim mind and for the community.(50)
In both Islam and Judaism, in order to remarry, a woman must obtain a
religious decree of divorce. Under Jewish law, the wife must obtain a
get, in Islamic law, a religious divorce must be accomplished in one of
the ways of talaq, khul or mubaraat. If the woman is not religiously divorced
from her husband, it does not matter that she is divorced under the civil
law, in the eyes of the community her remarriage will be regarded as adulterous
and any possible offspring will be illegitimate since it is not allowed
under the religious law. So, in reality, until the religious divorce is
obtained, the civil divorce remains ineffective because one party is unable
to remarry.
If the woman is not religiously divorced from her husband, it does not
matter that she is divorced under the civil law, in the eyes of the community
her remarriage will be regarded as adulterous and any possible offspring
will be illegitimate since it is not allowed under the religious law.
So, in reality, until the religious divorce is obtained, the civil divorce
remains ineffective because one party is unable to remarry. In that context,
the main problem is the occurrence of limping marriages which are those
marriages recognised in some jurisdictions as having been validly dissolved,
but in other jurisdictions as still subsisting. Sometimes, capricious
husbands divorce their wives officially but do not want to pronounce talaq
or deliver the get to prevent the women remarrying.(51) The blackmailing
of these unscrupulous husbands has led to some cases; knowing the value
placed on a religious divorce by their wives, such men have used their
power to grant or withhold divorce to negotiate favourable settlements
on the issue of finance, property or relating to children.(52) Badawi
highlights the problem of limping marriages among Muslims in Britain (53)
A common problem was that you get a woman seeking a divorce in the
courts and obtaining it. She becomes, therefore eligible for re-marriage
in accordance with the civil law, but her husband has not given her
a talaq which is the prerogative of the husband within an ordinary
contract of marriage so that the woman becomes unmarried according
to the civil law but still married according to the Shari'a law. The
man could remarry according to the civil law and according to Sharia
law as well, since it is open to him to have a polygamous marriage.(54)
It has been largely accepted that limping marriages cause hardship to
the women, and "the potential for great bitterness between the spouses".(55)
The ultimate outcome is "acute misery and frustration".(56)
It is abundantly clear that the state's non-recognition does not prevent
the discriminatory practice.(57) This situation has led Muslims to reconcile
their divorce problems themselves by establishing informal shari'a courts
or bodies such as the ISC. There are many cases that are dealt with by
unofficial Muslim legal mechanisms.(58)
One of the objectives of the ISC is "establishing a bench to operate
as court of Islamic Shari'a and to make decisions on matters of Muslim
family law referred to it".(59) The ISC is a quasi-Islamic court
that applies Islamic rules to deal with "the problems facing Muslim
families as a result of obtaining judgments in their favor from non-Islamic
courts in the country, but not having the sanction of the Islamic Shari'a".(60)
A characteristic feature of the work of the ISC is its eclectic approach
to Muslim law. It is not tied to any particular madhhab and is prepared
to offer the parties the benefits of any madhhab which suits their particular
need regardless of whether this conforms to the school prevailing in their
country of origin, domicile, or nationality.(61) The Council's verdicts
are "based upon rulings derived from the main four schools of thought
together with other sources within the Sunni Tradition, as well as the
Literalist School".(62) Scholars at the Council are from "all
major schools of thought among the Sunnis".(63) The ISC Council has
called upon the wider heritage of Muslim law to avoid the difficulties
faced by Muslims. Sometimes, they have chosen minority interpretations
or views to resolve a conflict by employing takhayyur.
The ISC interprets Muslim law according to the needs of the Muslim community
in Britain.(64) For instance, if a woman seeks divorce, she must have
a valid reason. Woman who wants divorce applies in writing to the Council.
Then the Council tries to contact the husband 3 times at monthly intervals
and advertise in a local newspaper. If they contact him they try to reconcile
the situation if they fail to reconcile then they apply khula.(65) This
divorce nullifies the Islamic marriage only. Obviously, khula right is
not within the Hanafi madhhab.(66) If the husband is missing, or if the
husband suffers certain physical defects, or when the wife embraces Islam
but the husband refuses to do so after the waiting period being notified
of the change, or when the husband ill treats the wife or fails to perform
his marital obligations or does not maintain her, in spite of having the
means to do so, or when the husband does not or refuses to comply with
the judge's order to divorce his wife for one of the mentioned reasons,
then they grant her the divorce.(67) Most of these are not in Hanafi madhhab
either. This is nothing but a new ijtihad, exercised in the face of the
necessities and demands of dynamic Muslim life in England.
Conclusion
Muslims in England have not abandoned their religious laws in favour
of the lex loci and found ways to reconstruct it under the conditions
of asr al-darura(68), paving the way for a new Muslim legal pluralism
and that the unofficial shari'a courts in England are now the places where
new ijtihads take place, showing the dynamic character of Muslims and
their unofficial laws. Although nobody would flag it as such, the decisions
taken by these shari'a courts exemplify modern takhayyur and new ijtihad,
slowly paving the way for a new fiqh for the Muslim minority. Thus, forgetting
about the simmering and heated discussions on the opening of the gate
of ijtihad, in practical life under the conditions of asr al-darura, Muslims
in England have been exercising ijtihad, maybe showing the irrelevancy
of theoretical discussions.
The ISC case shows remarkably that a quiet process of legal restructuring
is being achieved from within the community. This will inevitably have
wider implications on the future of Muslim laws in Britain. While it would
be alarmist to speak of a parallel Muslim court structure in Britain,
there is much evidence that many disputes among Muslims are settled in
the context of such unofficial community conciliation. These Muslim community
agencies are well placed to resolve family problems through the process
of counselling, mediation, and arbitration and could often be the first
post of call for those in difficult. Indeed, the ISC asserts that although
it is not legally recognised by the authorities in the UK, it is already
established, and is gradually gaining ground among the Muslim community.
It is asserted that in the age of specialization, the possibility of any
individual possessing all the qualification of a mujtahid is doubtful,
thus a collective group of mujtahids become specialists in the required
fields;(69) these committees should be consisting of scholars from different
subject areas and consult on particular issues; the committees should
also use all technological advance of the age, including computers, inter-net,
CD-ROMs and so on.(70) Karaman underlines that this is already taking
place.(71) In Gülen's view, normally, states should establish these
committees as a service to society, giving the example of such a committee
of the Directorate of Religious Affairs in Turkey.(72) Yet if a state
fails to do this, Muslims should employ civil ijtihad.(73) Today, in the
Muslim world it is possible to see some civil ijtihad activities.(74)
New studies, researches, theses and academic products in the relevant
fields made in the universities (such as International Islamic University
Islamabad), research centers, pious endowments and charities are based
on either individual or collective (jamai) ijtihad and these are civil
as well.(75) As we saw, shari'a courts in England employ ijtihad.
Neo-ijtihad in England has five important aspects. First, it is exercised
in a non-Muslim environment. Second, it is unofficial and not recognized
by the state but tolerated to a certain extent. Third, new hybrid Muslim
laws have been dynamically created in practical life situations. Fourth,
the traditional Muslim laws are not disregarded or disrespected but re-interpreted.
Thus, neo-ijtihad in England is neither modernist nor reformist but tajdidi.
Fifth, ijtihad committees but not individuals exercise ijtihad.
It is important, at this point, to underscore that this socio-legal reality
must be closely monitored both by Muslims scholars and the legal system
to secure a healthy future for the Muslims who are, definitely, here to
stay. It is also scholars' duty to research the Muslim legal pluralism
and its consequences in real life other than marriage issues and to develop
a sociology of fiqh.
* Law Department, SOAS, University of London. [email protected]
NOTES
1) David Pearl, Family law and the immigrant communities, Bristol: Jordan
& Sons, 1986, p. 32.
2) Literature on legal pluralism is highly rich, see for some examples,
M. B. Hooker (1975) Legal pluralism. Oxford: Clarendon Press; John Griffiths
'What is legal pluralism?'. In: Journal of Legal Pluralism. V. 24 (1986)
1-56; H. W. Arthurs (1985) Without the law: Administrative justice and
legal pluralism in mid 19th-century England. Toronto: University of Toronto
Press; Masaji Chiba Legal pluralism: Toward a general theory through Japanese
legal culture. (Tokyo: Tokai UP, 1989); Sally Engle Merry (1988) 'Legal
pluralism'. In: V. 22 N. 5 Law and Society Review. 869-896; Sally Falk
Moore (1978) Law as process: An anthropological approach. London et al:
Routledge and Kegan Paul; Peter Sack (1986) 'Legal pluralism: Introductory
comments'. In: Peter Sack and Elizabeth Minchin (eds) Legal pluralism.
Proceedings of the Canberra Law Workshop VII. Canberra: Research School
of Social Sciences, (Australian National University); Bouventura de Sousa
Santos (1992) 'State, law and community in the world system: An introduction'.
In: V. 1 Social and Legal Studies. 131-142; Jacques Vanderlinden (1989)
'Return to legal pluralism: Twenty years later'. In: N. 28 Journal of
Legal Pluralism. 149-157.
3) The Muslim world, under the influence of modernity, has long recognized
that committees would be needed to solve Muslims problems rather than
single able individuals. It was first Bediuzzaman Said Nursi, in very
early twentieth century, to strongly underscore that the time was no longer
the time of individuals but committees and communities to face the challenges
posed by the sophisticated and complicated modern life.
4) Murad Hoffman, Islam: The Alternative (Reading: Garnet Publishing,
1993), p. 126.
5) Lawrence Rosen, Bargaining for Reality: The Construction of Social
Relations in a Muslim Community (Chicago: University of Chicago Press,
1984); Rosen, The Anthropology of Justice: Law as Culture in Islamic Society
(Cambridge: Cambridge University Press, 1989). Before Rosen, Geertz, long
before, have emphasized the same theme in his classical seminal works,
Clifford Geertz, Islam Observed, (New Haven: Yale University Press, 1968);
Geertz, Interpretation of Cultures, (New York: Basic Books, 1973); Geertz,
Local Knowledge: Further Essays in Interpretive Anthropology (New York:
Basic Books, 1983).
6) Hallaq, 'Was the Gate of Ijtihad Closed?', p. 33.
7) See John L. Esposito, Islam: The Straight Path, 3rd ed., (Oxford: Oxford
University Press, 1998), p. 83;.idem, 'Perspectives on Islamic Law Reform:
The Case of Pakistan,' in Journal of International Law and Politics, Vol.
13, No. 2 (1980): 240; Hussain Hamid Hassan, An Introduction to the Study
of the Islamic law (Islamabad: International Islamic University, 1997),
p. 120; and Hayrettin Karaman, Islamin Isiginda Gunumuzun Meseleleri (Istanbul:
Yeni Safak, 1996), p. 536. Menski provides a concise account of the issue
of the purported closing of the gates of ijtihad and skillfully puts that
"The impression given was that there would be no more legal development
in Islamic law. Western observers loved this, since it seemed to indicate
that Muslims had restricted themselves to medieval states of knowledge
and development. The modernists rejoiced: Islam was not able to handle
the modern world, it would not be part of a global future. All of that
has been challenged recently, not only by clever research arguments but
by a plethora of new developments in Islamic law itself", Werner
F. Menski, Comparative Law in A Global Context: The Legal Systems of Asia
and Africa, (London: Platinium, 2000), p. 283.
8) See Dale F. Eickelman, 'Inside the Islamic Reformation,' Wilson Quarterly,
Vol. 22, No. 1 (1998): 89.
9) Esposito, Islam, p. 125.
10) Coulson 1964,135.
11) See for instance, Beser 1991, 8, 10; Kurucan 1998, 8; Sa'ban 1996,
450; Hassan 1997, 345-347.
12) Karaman 1999, 327-332; Karaman 1985a, 345; Zuhayli 1997, 1: 10-11;
1: 53; Beser 1991, 7, 8, 265, 266; Sa'ban, 450, 451; Gülen 1995,
295-286, 288, 309
13) Zuhayli, 4: 326.
14) Pearl and Menski 1998, 64.
15) See in detail Zuhayli 1997, 4: 326-330.
16) Zuhayli 1997, 4: 327.
17) Anderson 1976, 48; Pearl and Menski 1998, 19-20.
18) The Majalla can be seen as the first example of a modern legislative
takhayyur. Even though the Majalla is the first official promulgation
of large parts of shari'a by the authority of a modern state and resembles
a civil code, it codified only the rulings of the Hanafi law. No inter-madhhab
takhayyur was employed. Only an intra-madhhab takhayyur within Hanafi
law was an issue at stake.
19) However, tensions between traditionalists who believe that the reforms
militate against the basic tenets of Islam and modernists linger on regarding
many legal issues. The MFLO is a particularly clear to this controversy.
The official law is widely perceived as being different from religious
law and not accepted as the just law. This led to 'civil disobedience'
that rendered the official law ineffective. There is, now, an observable
gap between state law and popular practice. See Yilmaz 2002a.
20) Occasionally the doctrine of one school or jurist is combined with
another (talfiq). For the purposes of this study, I am not dealing with
the notion of talfiq that advocates amalgamation of madhhabs and hybridization.
On this, especially, Rida wrote extensively, see in detail, Rida 1974.
21) For legitimacy of takhayyur, see Karaman 1992, 79; Karaman 1999, 327-332,
339, 346, 341; Sa'ban 1996, 443. In the cyberspace, questions on takhayyur
also frequently take place, see for example, http://sunnah.org/msaec/articles/madhhab_issues.htm.
22) See now in detail, Anthony Bradney, 'The Legal status of Islam within
the United Kingdom', in Silvio Ferrari and Anthony Bradney (eds) Islam
and European Legal Systems, Dartmouth et al: Ashgate, 2000), pp. 181-198.
23) Waardenburg, J. [1991] 'Muslim associations and official bodies in
some European countries'. In: W. A. R. Shadid and P. S. van Koningsveld
(eds) The integration of Islam and Hinduism in Western Europe. Kampen:
Kok Pharos Publishing. 24-42, 36.
24) The Runnymede Trust (TRT) [1997] Islamaphobia. London: Runnymede Trust.
Cited in Q-News, June 1997.
25) Menski, Werner F. [1993a] 'Asians in Britain and the question of adaptation
to a new legal order: Asian laws in Britain'. In: Milton Israel and Narendra
Wagle (eds) Ethnicity, identity, migration: The South Asian context. Toronto:
University of Toronto. 238-268, at 241.
26) Menski, Werner F. [1993a] 'Asians in Britain and the question of adaptation
to a new legal order: Asian laws in Britain'. In: Milton Israel and Narendra
Wagle (eds) Ethnicity, identity, migration: The South Asian context. Toronto:
University of Toronto. 238-268, at 243; Poulter, Sebastian M. [1986] English
law and ethnic minority customs. London: Butterworths, 3-4; Poulter, Sebastian
M. [1987] 'Ethnic minority customs, English law and human rights'. In:
V. 36 International and Comparative Law Quarterly. 589-615, at 589-590.
27) Roger Ballard (1994) (ed) Desh pardesh: The South Asian experience
in Britain. London: Hurst & Co, 5. On this, see also, John Wolffe
(1994) 'Fragmented universality: Islam and Muslims'. In: Gerald Parsons
(ed) The growth of religious diversity: Britain 1945. V. London: Routledge.
The Open UP. 133-172.
28) Menski, Werner F. [1988] 'English family law and ethnic laws in Britain'.
In: N. 1 Kerala Law Times, Journal Section. 56-66, at 58.
29) Menski, Werner F. [1993] 'Asians in Britain and the question of adaptation
to a new legal order: Asian laws in Britain'. In: Milton Israel and Narendra
Wagle (eds) Ethnicity, identity, migration: The South Asian context. Toronto:
University of Toronto. 238-268, at 253; see also Pearl, David and Werner
F. Menski [1998] A textbook on Muslim familys law. 3rd ed. London: Sweet
& Maxwell; Yilmaz, Ihsan [1999] The dynamic legal pluralism and the
reconstruction of unofficial Muslim laws in England, Turkey and Pakistan.
London: SOAS (Unpublished PhD thesis).
30) Pearl and Menski 1998: 77-80
31) Richard Jones and Welhengama Gnanpala, Ethnic Minorities in English
Law, (Stoke on Trent: Trentham Books, 2000), pp. 103-104.
32) Ibid: Ch. 3.
33) Marriage Act, 1949, s 46(2); Qureshi v Qureshi [1972] Fam 173.
34) R v Bham [1965] 3 All ER 124.
35) Hamilton 1995: 42.
36) Marriage Act, 1949, ss 12, 45(1).
37) Marriage Act, 1949, ss 44(3), 45(1).
38) Collins 1957: 160.
39) Menski 1988b: 15; see also Hamilton 1995: 50.
40) See also [Hiro 1991: 159]; Hamilton [1995: 74]; Menski [1993b: 8].
41) In the Turkish context, this is seen as a widespread problem and both
the public and the scholars are very much concerned with this issue. To
some of them, this type of marriage is not Islamic, since it is hidden.
42) Justifications for this vary: from the need for protection of the
vulnerable, to the need for certainty and equality between men and women,
and the need to ensure public morality, Carolyn Hamilton (1995) Family,
law and religion. London: Sweet & Maxwell, 38. Moreover, rights of
property and inheritance, the role of determination of validity, the welfare
state's demands for the knowledge of the status of individuals to calculate
entitlements are some other reasons.
43) Carolyn Hamilton, Family, Law and Religion, (London: Sweet and Maxwell,
1995), p. 50.
44) Family Law Act, 1986, s. 44(1); Matrimonial Causes Act, 1973, s. 1.
45) Domicile and Matrimonial Proceedings Act 1973, s 16; see also Family
Law Act 1986, s 44(1).
46) Sebastian Poulter, English Law and Ethnic Minority Customs, (London:
Butterworths, 1986), p. 124-125.
47) Lucy Carroll (1997) 'Muslim women and 'Islamic divorce' in England'.
In: V. 17 N. 1 Journal of Muslim Minority Affairs. 97-115.
48) Union of Muslim Organisations of the United Kingdom and Eire (UMO)
(1983) Why Muslim family law for British Muslims? London: UMO.
49) Sonia Nurin Shah-Kazemi, Untying the Knot: Muslim Women, Divorce and
the Shariah, (London: Author, 2001), pp. 9-10.
50) See also Bernard Berkovits (1990) 'Get and talaq in English law: Reflections
on law and policy'. In: Chibli Mallat and Jane Connors (eds) Islamic family
law. London. Dordrecht. Boston: Graham & Trotman. 119-146; Alan Reed
(1996) 'Extra-judicial divorces since Berkovits'. In: V. 26 Family Law.
100-103; Schuz, Rhona Schuz (1996) 'Divorce and ethnic minorities'. In:
Michael Freeman (ed) Divorce: Where next? Aldershot: Dartmouth. 131-157;
Menski 1993: 9; Hamilton 1995: 118-120; Carroll 1997: 100; Menski, Werner
F. and Prakash Shah (1996) Cross-cultural conflicts of marriage and divorce
involving South Asians in Britain. In: Strijbosch, fons and Mari-Claire
Foblets (eds) Cross-cultural family relations. Reports of a socio-legal
seminar. Onati: International Institute for the Sociology of Law. 167-184.
51) See Berkovits 1990; Reed 1996; Hamilton 1995.
52) Hamilton 1995: 118-120; Schuz 1996: 150; Carroll 1997: 100.
53) See now in detail, Shah-Kazemi, Untying the Knot, op. cit. On 11 April
1986, the Guardian reported that there were more than 1000 Muslims limping
marriage cases, in Britain. Badawi [1995: 80] reports that in Amsterdam
there were 750 Moroccan women in a position between marriage and divorce.
The same problem also occurs among Jews [see in detail Berkovits 1990:
138-139; Reed 1996].
54) Badawi, 1995, p. 77.
55) Hamilton, 121.
56) Reed 1996: 103.
57) Schuz 1996: 141.
58) Carroll underlines that the council claims to have dealt with more
than 1150 cases, Carroll (1997) 'Muslim women and 'Islamic divorce' in
England', 115; Zaki Badawi (1995) 'Muslim justice in a secular state'.
In: Michael King (ed) God's law versus state law: The construction of
Islamic identity in Western Europe. London: Grey Seal. 73-80; David Pearl
and Werner F. Menski (1998) Muslim family law. 3rd ed. London: Sweet &
Maxwell.
59) Islamic Shari'a Council (ISC) (1995) The Islamic Shari'a Council:
An introduction. London: ISC. 1995: 3-4.
60) Ibid, 7.
61) Sebastian M. Poulter (1998) Ethnicity, law and human rights: The English
experience. Oxford: Oxford UP, 235; MIHI Surty (1991) 'The Shari'ah family
courts in Britain and the protection of women's rights in Muslim family
law'. In: V. 9 Muslim Education Quarterly. 59-63, at 63.
62) ISC, The Islamic
, 7.
63) Ibid, 5, 7.
64) Detailed information on how the ISC functions as an Islamic court
in action could now be found in Shah-Kazemi, Untying the Knot, op. cit.,
pp. 38-46.
65) Ibid, 12-13, 17-18.
66) The reason we highlight that these rulings are not based on the Hanafi
school but was eclectically selected from other schools is that the majority
of Muslims in Britain are from the Indian subcontinent and overwhelming
majority of them are Hanafis. Even though, classical Muslim jurisprudence
allowed individuals under necessity to follow for a specific issue another
school which is called takhayyur, for centuries, this has not been applied
for a number of reasons. Now, what the Islamic Shari'a Council is doing
is that they are institutionalising this classical right of individual.
67) ISC, The Islamic
, 5, 7, 12-13.
68) The persistent existence of Muslim minorities voluntarily residing
outside dar al-Islam challenged the dichotomous exclusive concepts of
dar al-harb and dar al-Islam. As a result, an understanding of dar al-ahd
(country of treaty, covenant), dar al-aman (country of security), dar
as-sulh (country of truce), and dar al-darura (country of necessity) in
which they could live their religions maybe with difficulty but peacefully
has come into operation. Perhaps, in modern times, it is more precise
to speak of asr al-darura (time of necessity) instead of dar-al darura
as for Muslims, to a great extent, living under darura conditions has
become the norm in the global village where there is maybe not a specific
darura geography but the Zeitgeist for Muslims is a derivative of darura.
The phenomenon of darura is not specific to non-Muslim countries as the
juggernauts of globalization, capitalism, secularization and modernity
are everywhere. Indeed, Zaki Badawi argues that Muslims are in minority
in even most Muslim countries as the concept 'minority' in Islamic jurisprudence
is related to power to implement shari'a in a given polity, Badawi 2000.
69) Esposito 'Perspectives on
'. 243.
70) Gülen, 'Interview with Fethullah Gülen'.
71) Karaman, Islamin isiginda... 543.
72) This committee tries to find answers to the questions put to them
by people on contemporary issues in Turkey, such as working in Europe,
madhhabs, using amplifier when reading azan, Friday prayer and work, dar
al-Islam, fasting and traveling by train, stock exchange, tax, halal meat,
marrying no-Muslim woman, talaq, court divorce, polygamy, nationalism,
unemployment benefit, inflation, interest, customs tax, bribery, depositing
money at a bank in non-Muslim countries, selling alcohol in a non-Muslim
country, gambling in dar al-harb, strelization, plastic surgery, using
perfumes, abortion, ijtihad, military service, Jahova's witnesses an so
on, see TDV, Gunumuz
.
73) Gülen, 'Interview with Fethullah Gülen'.
74) Karaman, Islamin isiginda... 542.
75) Ibid, 543.
|